アメコミって高くね？
2: 2017/03/08 16:34:05 No.469576457
需要がそこまで多くないからとか？
4: 2017/03/08 16:35:00 No.469576579
海外のマンガはコンビニコミックみたいな
質の悪い装丁と値段にビビる
5: 2017/03/08 16:35:44 No.469576689
3000円くらいだっけ？
6: 2017/03/08 16:36:14 No.469576757
日本の少年週刊漫画レベルまで紙質さげて
モノクロにして読者を100倍くらいに増やせばもっと安くなるだろう
7: 2017/03/08 16:36:38 No.469576805
海外で売られてる日本の漫画だってこっちの何倍もするぞ
8: 2017/03/08 16:38:50 No.469577116
邦訳の手間は凄そう
スラングとかそういう向こうの文化的なネタとかどう解釈してるんだろ
14: 2017/03/08 16:48:57 No.469578553
>スラングとかそういう向こうの文化的なネタとかどう解釈してるんだろ
訳してる人が帰国子女なので大体わかるらしい
意訳も結構あるけどね
10: 2017/03/08 16:42:08 No.469577608
スラングよりダジャレが大変そう
11: 2017/03/08 16:43:54 No.469577855
海外にもダジャレあるからな
適当な言葉に置き換えるだけ
9: 2017/03/08 16:40:14 No.469577327
日本は本が安い
12: 2017/03/08 16:43:58 No.469577870
毎日漫画雑誌が発売されるとか日本だけでしょ
15: 2017/03/08 16:49:20 No.469578608
1000ページの合本が一万だしそれほど高くもないかもしれない
16: 2017/03/08 16:51:32 No.469578933
フルカラーだぞ
わら半紙みたいな糞な紙質で白黒の漫画で
いつまでもダラダラ続いて中身ないのが500円とかのほうが高いわ
17: 2017/03/08 16:53:16 No.469579160
フルカラーいうても量そんなにないし紙質もよろしくないからなー
18: 2017/03/08 16:53:30 No.469579201
買う時はこの質でコミケに出したら
これの何倍もするだろうなって考えて買ってる
20: 2017/03/08 16:54:23 No.469579313
絵がすごいやつは漫画として読んだ後画集っぽく楽しんでしまえ
24: 2017/03/08 16:57:44 No.469579757
日本の漫画は数十巻出してようやく1つの話だからなぁ
25: 2017/03/08 17:00:00 No.469580075
ヒーロー物じゃないやつ読めばええねん
シンシティとか
27: 2017/03/08 17:12:32 No.469581843
昔のショボイ紙に多色刷りで済んでた時代から
CG厚塗りの手間が増えた4色分解フルカラーになって更に値上げ
流通量も少なく専門店にしか売られない特殊な販売形態で新規客が増え辛い
29: 2017/03/08 17:38:44 No.469585480
日本の貧困は読みたい漫画に
３ドルも出せないレベルまで来てたか・・・
30: 2017/03/08 17:42:54 No.469586064
20ページで4ドル5ドルだからな
アメコミは本国でも金に余裕ないと読み続けられん
31: 2017/03/08 17:52:41 No.469587583
コート紙じゃなくなって判型もワンサイズ下がれば多少安くなるけど
今度は利鞘も少なくなるので邦訳が減るジレンマ
32: 2017/03/08 17:56:43 No.469588226
今となっちゃキャラクターコンテンツビジネスの一部でしかないからね
桁が違うメディアミックスみたいな
34: 2017/03/08 19:58:43 No.469611222
向こうのことわざやら略語を邦訳意訳する人本当凄いよね
36: 2017/03/08 20:01:22 No.469611827
双方の言語に長けてないといかんから大変だろうな
35: 2017/03/08 19:59:45 No.469611451
でも今はオンラインでデータとして買えるからね
いい時代になった
【オススメ記事】
- 関連記事
この記事へのコメント
トラックバック
URL :
- - 2017年03月31日 19:03:47
本来、日本の漫画の価格で、人件費を賄おうとするのは無理な話。