雑誌掲載時と単行本掲載時で台詞が変わった漫画ってかなりあるよね

779a7c87f36f1abb71b95c5d0a199474.jpg


124: 2017/10/04 12:10:39 No.514124967

変えるにしても普通この台詞は出てこねぇよ
凄いよ本当









2: 2017/10/04 05:32:29 No.514096582

bfda983252c279b150822857d201297d.jpg

ちくしょう


4: 2017/10/04 05:39:31 No.514096764

bf00d081ad0b90ebc31b60c8fd9abc26.jpg

時代のおかげで
変えるしかなかった



5: 2017/10/04 05:51:53 No.514097076

別に誰も騒いでないだろうに 過敏すぎだわ
「まったくもう!」なんて絶対言わないだろうし
出版社にヘンな奴が居て好き勝手やったとしか思えん



6: 2017/10/04 05:53:31 No.514097115

左の切れ味よ


7: 2017/10/04 05:56:18 No.514097179

「田舎に帰って」でも今は問題視されるからなぁ


8: 2017/10/04 05:56:48 No.514097194

百姓のくだりは仕方ないとしても
ぶっ殺すくらいは許せよ



10: 2017/10/04 05:58:55 No.514097251

魔夜峰央は許されたのに…


11: 2017/10/04 05:58:59 No.514097253

ついでなんだろうが
結局全部のコマのセリフ
文はそのままでも配置変わってるし



12: 2017/10/04 06:01:44 No.514097344

アニメだと「ブチッ」って音声が途切れる


33: 2017/10/04 06:27:15 No.514098074

アニマックスは多い
CSなんだし当時の表現を尊重云々使えばいいのにと思うけど方針なんかな



17: 2017/10/04 06:09:33 No.514097554

ブラック・ジャックもかなり


18: 2017/10/04 06:09:41 No.514097558

差別用語や連想されるようなのは全部禁止というか自主規制されてる
これはTVラジオ新聞問わず



26: 2017/10/04 06:18:27 No.514097813

ワンピースで漫画は「訛ってる」ネタは使われたが
アニメでは見事に自粛された



28: 2017/10/04 06:20:25 No.514097869

ド低脳はアウトなので腐れ脳ミソにします...


43: 2017/10/04 06:36:02 No.514098348

低能が差別用語だからって理由らしいけど
それ関係なく個人的にいい改変だったと思う
ただその直後の人を見下す言い方は良くないはなんか余計だった



29: 2017/10/04 06:21:01 No.514097885

あくまで自主規制だからなぁ
表現の自由はあるけどそうしたいなら別のとこでやるしかない



37: 2017/10/04 06:30:29 No.514098177

漫画自体に文句言われたわけでなく
出版社のレーティングの変化で全部に適用されるわけよ



38: 2017/10/04 06:32:00 No.514098228

dff251ab0552424a5842dcf9c751ced5.jpg


41: 2017/10/04 06:34:33 No.514098300

左レフェリーかよ


39: 2017/10/04 06:33:38 No.514098274

漫画やアニメはよくあるけど小説も変えられてるの?


46: 2017/10/04 06:40:47 No.514098508

50fde536a1836ec61251a66d24a93351.jpg

意図が分からないってのはよくある


47: 2017/10/04 06:42:14 No.514098570

8469c6aad937977bf9b9878f774eadf5.jpg

>意図が分からないってのはよくある


60: 2017/10/04 07:52:25 No.514101841

変わりまくるといえば若先生


61: 2017/10/04 07:53:40 No.514101927

イクラと鮭を変える必要性が本当に分からない


62: 2017/10/04 07:56:25 No.514102121

抗議とか自粛とかじゃなくて
単に「こっちのほうがいいから」って理由もあるよね
手塚はそれでセリフだけじゃなく絵やコマ割りまで変えちゃうし



65: 2017/10/04 08:17:46 No.514103697

86d8789fcccdb69bd6cffcd065560c48.jpg

なんでか雑誌掲載のカッコいい台詞を単行本で変えちゃう人


148: 2017/10/04 14:12:57 No.514140932

覚悟のススメとか単行本化の際に丸々ページを差し替えちゃうし


67: 2017/10/04 08:30:02 No.514104475

f055458a52f8853931f3ff8e80f44357.jpg

ちっちゃい修正


72: 2017/10/04 08:42:55 No.514105341

エリア88のマップのセリフ
「アフリカはいやだ、どこまで行っても血のにおいがする・・・」を
「戦争はいやだ・・・」に変えた編集には極刑を求める



73: 2017/10/04 08:47:04 No.514105634

アニメで改変とかね
星矢の「人生をあきらめた老人に等しい」が
「人生をあきらめた敗北者に等しい」になってたり



78: 2017/10/04 09:09:36 No.514107285

21a947ad153a312ff5654e9478abf25e.jpg

上方修正という妙技


86: 2017/10/04 09:26:16 No.514108566

姫ちゃんのリボンのは終盤は単行本1冊分ぐらい丸ごと違ってたよ


87: 2017/10/04 09:27:18 No.514108647

1f09f0c45f7966e697f087c2f9a18793.jpg


88: 2017/10/04 09:28:58 No.514108795

ここまでジェロニモの話なし


91: 2017/10/04 09:48:41 No.514110507

確かみてみろ


94: 2017/10/04 10:14:36 No.514112855

不快顔直すついでに設定変えたクロスアカウント


97: 2017/10/04 10:54:30 No.514116818

おとこはつらいよは放送の前に不適切な発言があります~
ってテロップ入るけどマンガも1P目にそれでいいじゃんと思うわ



100: 2017/10/04 11:04:32 No.514117836

やってるのもあるな
手塚作品とか



98: 2017/10/04 11:00:59 No.514117490

cb4c8dee093a231eb174e0d6ce128733.jpg

ジョジョは単行本時に間違えられるケース多い気がする


103: 2017/10/04 11:13:19 No.514118775

おれもこれ単行本で読んで「あれ?」って思ってた
雑誌掲載時はちゃんとなってたのか



105: 2017/10/04 11:13:37 No.514118815

俺が当時読んだ(多分初版)ジャンプコミックスだと甥だった記憶があるんだけど
後の版でわざわざ直したのかなあ



108: 2017/10/04 11:17:43 No.514119258

やっぱりこれ叔父じゃないよね
うちにあるのも叔父になってて変だなって思ってたんだよ



107: 2017/10/04 11:17:41 No.514119254

当時の世相や価値観ってものをもっと大事にすりゃ良いのに
差別ガーで過去を見下してりゃ世話ないぜ



109: 2017/10/04 11:19:11 No.514119421

ここ最近、再放送系のコンテンツではこの作品に差別的と思われる発言、
描写がありますがその時代性に配慮し云々と注意書が入るようになったな



111: 2017/10/04 11:22:32 No.514119791

映画だと当時の表現がなんとかと字幕出て普通にテレビ放送してるような


113: 2017/10/04 11:24:02 No.514119932

変に声消されて作品弄られるより冒頭に注意一本で済むならそれでいいよね…


119: 2017/10/04 11:39:56 No.514121532

七人の侍の最後の名セリフ「勝ったのはあの百姓達だ」も
一時期無音になって台無しだった



125: 2017/10/04 12:23:42 No.514126651

AKIRAのヤングマガジン掲載時は
鉄雄の見た予知夢が実現したのに
コミック版では修正されて予知夢が外れている
個人的に一番納得いかない修正だ



143: 2017/10/04 13:46:53 No.514137837

読んだマンガで一番残念な改変は
ベルセルクのお前だけが俺に夢をわすれさせたかな~








【オススメ記事】




関連記事


この記事へのコメント

- - 2017年10月06日 01:53:39

なんでうおォンなんだよwww

- - 2017年10月06日 18:13:48

連載時は叔父だった気がするが?
それでコミックスで甥に修正されたはずだ
ワイド版とかか?





トラックバック

URL :

検索フォーム
購入した新刊
RSS
最新記事
最新コメント
アクセスランキング
カテゴリ
マンガ (2441)
オススメ 作品紹介 (125)
4コマ漫画 萌え系 ラブコメ (220)
スポーツ (148)
バトル ファンタジー 格闘 (307)
グルメ 料理 (194)
ジャンプ (3567)
ドラゴンボール (172)
ONEPIECE (414)
NARUTO BORUTO (205)
BLEACH (158)
HUNTERXHUNTER 幽遊白書 (333)
ジョジョの奇妙な冒険 (305)
暗殺教室 (53)
食戟のソーマ (127)
銀魂 (23)
ニセコイ (88)
ハイキュー (12)
トリコ (58)
ワールドトリガー (56)
僕のヒーローアカデミア (114)
ブラッククローバー (7)
テニスの王子様 (45)
こち亀 (41)
ToLOVEる (35)
ゆらぎ荘の幽奈さん (49)
キン肉マン (74)
るろうに剣心 (52)
マガジン (613)
進撃の巨人 (112)
はじめの一歩 (59)
ダイヤのA (28)
UQ HOLDER (34)
七つの大罪 (38)
金田一少年の事件簿 (31)
ベイビーステップ (24)
AKB49 (11)
聲の形 (25)
サンデー ゲッサン (834)
名探偵コナン (64)
銀の匙 (21)
ハヤテのごとく! (20)
神のみぞ知るセカイ (11)
史上最強の弟子ケンイチ (6)
マギ (43)
MAJORシリーズ (85)
だがしかし (85)
チャンピオン (504)
刃牙シリーズ (173)
侵略!イカ娘 (23)
弱虫ペダル (42)
実は私は (20)
ガンガン (234)
鋼の錬金術師 (28)
咲-Saki- (38)
青年 (439)
ヤングジャンプ ウルトラジャンプ (590)
テラフォーマーズ (90)
東京喰種 (76)
ゴールデンカムイ (68)
干物妹!うまるちゃん (39)
ヤングマガジン (386)
喧嘩稼業&商売 (111)
彼岸島 (35)
みなみけ (18)
監獄学園 (41)
カイジ (87)
アワーズ (86)
ドリフターズ (44)
アフタヌーン (139)
角川系 (85)
コロコロ ポケモン (94)
よつばと! (39)
アニメ (724)
ガールズ&パンツァー (43)
ガンダムシリーズ (101)
ニュース (76)
雑誌 (106)
少女 レディース (132)
漫画家 原作者 編集者 (828)
鳥山明 (31)
荒木飛呂彦 (23)
電子書籍 WEB漫画 (66)
海外 アメコミ (37)
その他 (1075)
このブログについて (1)
月別アーカイブ
アクセスカウンター
リンク
ブロとも申請フォーム
QRコード
QR