鬼滅の刃 台詞変わったのか

f999c2ea751d9ed41f25ceb4aaf92b9f.jpg


2: 2017/10/07 11:50:38 No.457770263

右の方がいいなあ


3: 2017/10/07 11:52:12 No.457770537

そこまでフォローしなくても大体伝わるよ!


4: 2017/10/07 11:53:06 No.457770680

お前自分が強いからって調子乗ってんだろ!に対してだからまあ








5: 2017/10/07 11:53:14 No.457770692

連載の方がいいなこれは


7: 2017/10/07 11:53:57 No.457770820

打ちのめされてる?今は何も攻撃されてないじゃないですか間違いですよ
ってメッセージたくさんきたのかな



13: 2017/10/07 11:56:36 No.457771213

俺可哀そうアピールじゃなくてクソ親父への返答ですよってことだと思うけど
正直右のほうが読みやすいしこれで十分わかる



8: 2017/10/07 11:54:03 No.457770840

彼岸島に似たフォローを感じる


10: 2017/10/07 11:54:27 No.457770891

左の意味をそのままにもうちょい短くできれば理想


11: 2017/10/07 11:55:34 No.457771067

セリフのテンポ的には右なんだろうけど内容として言いたいのは左だろうから難しい


15: 2017/10/07 11:58:05 No.457771449

どっちでもいいけどニュアンスとしては左が正解だろうし悩ましい


20: 2017/10/07 11:59:35 No.457771719

言うても少年漫画だしな


21: 2017/10/07 11:59:41 No.457771738

並べるとそうだけど単品で見るとどっちでもいいな


22: 2017/10/07 11:59:45 No.457771756

他にも修正あるの?


23: 2017/10/07 12:00:26 No.457771852

火の呼吸奥義が炎の呼吸奥義に


24: 2017/10/07 12:00:39 No.457771900

フキダシがキツキツすぎてもう少し改行とかでどうにかならんかったんか


28: 2017/10/07 12:01:47 No.457772065

単行本見るとわかるけど違和感ないよ


26: 2017/10/07 12:00:55 No.457771938

こういうのが積もっていってワンピとか一時のナルトみたいに
外野が1から10までセリフで説明するようになる



27: 2017/10/07 12:01:44 No.457772055

そこまで変な改変でもないし
分かりやすさ重視したんだなってのが理解できるからいいや



31: 2017/10/07 12:03:38 No.457772351

単行本読んでこの台詞こんなに冗長だったっけ?って思ったけど変更されてたのね
たまに信じられないくらい読解力無い人いるし仕方ないのかな



35: 2017/10/07 12:05:40 No.457772647

内容が変わったわけでもないしそんなに気になる修正ではないな


36: 2017/10/07 12:06:12 No.457772742

ワニ先生が何となく追加したほうがいいっかなーとか思って
軽くやっただけかもしれないし
あまり深読みして憂いても意味ない



39: 2017/10/07 12:07:40 No.457772981

最近いろんな漫画で修正増えたなぁ
前は時代に不適切な物は後で直すみたいな感じだったのに



96: 2017/10/07 12:26:58 No.457776379

昔から普通にありますよ
修正度合いは作者だったり編集だったり時代だったりによって様々



44: 2017/10/07 12:09:52 No.457773356

長男の言い回し的には思ってるんだの方がそれっぽいといえばそれっぽいけど
お前に言われてもなという感じ



45: 2017/10/07 12:09:59 No.457773373

気にするほどでもないよね修正されようとされまいと


48: 2017/10/07 12:11:13 No.457773568

とりあえず糞爺が糞爺のままで安心したよ


49: 2017/10/07 12:11:18 No.457773582

長男は年相応な話し方もするし
いなかっぺでもあるので若干粗野な口調は合ってるはず



50: 2017/10/07 12:11:29 No.457773611

ワニは色々言葉で説明しすぎるきらいがあるよね
ちょくちょくナレーション物凄い量になってるし



71: 2017/10/07 12:17:04 No.457774636

まあでもそれくらい解説しないと分かりにくいって部分はあるし
汽車鬼の夢の中のあれこれとか



55: 2017/10/07 12:13:27 No.457773953

最大限配慮したんだろ
声がでかくて内容の理解できなかった連中のためだけに



67: 2017/10/07 12:16:20 No.457774466

乱暴な口調になるお兄ちゃんいいよね


73: 2017/10/07 12:17:13 No.457774660

文章にしろなんにしろこういうの馬鹿にも…
というとアレだが例えば子供にも分かるようにしないとだからね
それで普通の人が考えるより遥かに何かを理解するのが疎い人がいる
いた説明書作るのって大変…



78: 2017/10/07 12:18:02 No.457774795

勢い的には右のがいいけど意味は変わってないしまあいいか


81: 2017/10/07 12:18:54 No.457774948

比喩表現を理解できてない人も時々見かけるしまあ…


101: 2017/10/07 12:29:29 No.457776873

不適切な内容なわけじゃなくて
伝わりにくかったから変更したんだろう
自分はわかったから変えなくていいなんて話は知らない



106: 2017/10/07 12:38:33 No.457778737

単行本に纏める際に単純な誤字脱字の修正やセリフやコマの見直しとかよくあるし
ときには後の展開も踏まえて数ページに渡って丸々差し替えたりするよ






鬼滅の刃 8 (ジャンプコミックスDIGITAL)
吾峠呼世晴

B074VZ365B

関連商品
鬼滅の刃 7 (ジャンプコミックスDIGITAL)
鬼滅の刃 6 (ジャンプコミックスDIGITAL)
鬼滅の刃 5 (ジャンプコミックスDIGITAL)
鬼滅の刃 4 (ジャンプコミックスDIGITAL)
鬼滅の刃 3 (ジャンプコミックスDIGITAL)
鬼滅の刃 2 (ジャンプコミックスDIGITAL)
鬼滅の刃 1 (ジャンプコミックスDIGITAL)
ブラッククローバー 13 (ジャンプコミックスDIGITAL)
青春兵器ナンバーワン 4 (ジャンプコミックスDIGITAL)
ぼくたちは勉強ができない 3 (ジャンプコミックスDIGITAL)
by G-Tools





【オススメ記事】




関連記事


この記事へのコメント

- - 2017年10月08日 00:31:27

俺のせいで煉獄さんがとか、分不相応に上から目線なんだよなぁこのキャラ

- - 2017年10月08日 00:44:08

ああ、責任感が強いことを上から目線って言っちゃうお年頃ってあるよね

- - 2017年10月08日 01:16:18

※1
煉獄が炭治郎かばいながら戦ってたのは事実なんだから、炭治郎が自分のせいでって自責の念を持つのは当たり前だろ。
漫画もちゃんと読めないのにネットに書き込みはできるんだなお前w





トラックバック

URL :

検索フォーム
購入した新刊
RSS
最新記事
最新コメント
アクセスランキング
カテゴリ
マンガ (2353)
オススメ 作品紹介 (124)
4コマ漫画 萌え系 ラブコメ (215)
スポーツ (144)
バトル ファンタジー 格闘 (295)
グルメ 料理 (183)
ジャンプ (3367)
ドラゴンボール (156)
ONEPIECE (389)
NARUTO BORUTO (200)
BLEACH (156)
HUNTERXHUNTER 幽遊白書 (323)
ジョジョの奇妙な冒険 (297)
暗殺教室 (53)
食戟のソーマ (119)
銀魂 (22)
ニセコイ (88)
ハイキュー (12)
トリコ (58)
ワールドトリガー (54)
僕のヒーローアカデミア (99)
ブラッククローバー (5)
テニスの王子様 (43)
こち亀 (40)
ToLOVEる (34)
ゆらぎ荘の幽奈さん (43)
キン肉マン (63)
るろうに剣心 (48)
マガジン (575)
進撃の巨人 (109)
はじめの一歩 (50)
ダイヤのA (26)
UQ HOLDER (33)
七つの大罪 (37)
金田一少年の事件簿 (25)
ベイビーステップ (23)
AKB49 (11)
聲の形 (25)
サンデー (757)
名探偵コナン (60)
銀の匙 (21)
ハヤテのごとく! (20)
神のみぞ知るセカイ (11)
史上最強の弟子ケンイチ (6)
マギ (43)
MAJORシリーズ (78)
だがしかし (80)
チャンピオン (474)
刃牙シリーズ (164)
侵略!イカ娘 (23)
弱虫ペダル (42)
実は私は (20)
ガンガン (219)
鋼の錬金術師 (27)
咲-Saki- (37)
青年 (423)
ヤングジャンプ (551)
テラフォーマーズ (88)
東京喰種 (73)
ゴールデンカムイ (61)
干物妹!うまるちゃん (35)
ヤングマガジン (365)
喧嘩稼業&商売 (103)
彼岸島 (35)
みなみけ (18)
監獄学園 (38)
カイジ (79)
アワーズ (81)
ドリフターズ (42)
アフタヌーン (136)
角川系 (84)
コロコロ ポケモン (86)
よつばと! (37)
アニメ (710)
ガールズ&パンツァー (41)
ガンダムシリーズ (91)
ニュース (76)
雑誌 (106)
少女 レディース (132)
漫画家 原作者 編集者 (802)
鳥山明 (30)
荒木飛呂彦 (20)
電子書籍 WEB漫画 (65)
海外 アメコミ (34)
その他 (1026)
このブログについて (1)
月別アーカイブ
アクセスカウンター
リンク
ブロとも申請フォーム
QRコード
QR