聲の形 フランスで発売!?
1: オムコシ ★ 2014/10/17(金) 19:34:37.00 ID:???.net
アニメ化熱望の声が挙がっていたり、漫画が発売されていないにも関わらず
wikipediaのフランス語ページがあったり…と、
その熱狂ぶりはさすがオタクの国といえるのだが、
その甲斐あってか、フランスでもついにこの作品の発売が決定したようだ。
以下、adala-newsより、フランス人の歓喜の様子を紹介しよう。
---
さて、フランスでも『A Silent voice』(聲の形)が発売されることが決まりました。
第一巻は2015年の1月22日発売予定です!
この漫画の主人公は石田将也と西宮硝子。
小学生の頃、耳が聞こえない硝子をいじめてしまっていたガキ大将の将也。
しかし、あまりに度が過ぎるいじめを行った結果、
今度は自分がいじめの標的になってしまう。
そんな彼を助けたのは、元々いじめられていた硝子でした。
物語はそんな2人が高校生になったところから始まります…。
日本ではすでに6巻まで発売されています。また、
2014年のコミックナタリー大賞も受賞している注目の作品。
発売が楽しみですね!
▼コメント欄より
「すでに興味深いわ」
「記事のタイトルちょっと見ただけでクリックしまくったわ」
「読めるのめっちゃうれしい!幸せだ!」
「財布が寂しいことをうらむね」
「わ、ぜったい買う!」
「漫画ついに来たね!アニメ化も頼むよ!」
「すでにわたしの漫画購入リストはたまってきているのというのにこのニュース…!」
「アニメ化したとき質落ちないと良いけど」
「非常にいいニュースですな!」
「待ってたよ~~~!」
「ぜったいいいアニメになると思うんだよな~!
期待し過ぎはよくないってわかってるんだけどさ」
「アニメ化が待ちきれない!取り急ぎ漫画で我慢だ」
「ほしいものリストに追加しました」
「やった、来たぞ!」
「いや、これは躊躇せず買うべきだわ」
「ドラマ化もいいんじゃないの?」
「あ~生きててよかった!めっちゃ良い作品だからみんなに読んでほしいわ」
「愛も友情も美しい物語だよ」
「ついに来たか!」
---
このようなコメントが延々50件以上!
こんなに注目されている作品だったとはさすがに思わなかった。
「好きだからもはやアニメ化で品質落ちないか心配…」って、
さすがに気が早すぎないだろうか。
まあしかし、そこまで待たれているものがあるのは
日本側からしてみればとても光栄なこと。
これはぜひ、早々に次巻も、輸出して新たな漫画伝説をつくってほしいものである。
(文=柏葉美月)
http://otapol.jp/2014/10/post-1775.html
4: 消費税増税反対 2014/10/17(金) 19:39:47.89 ID:ovoTkULv.net
へえ
人気なんだな
人気なんだな
5: なまえないよぉ~ 2014/10/17(金) 19:47:29.51 ID:7gDGxsSJ.net
主人公が男に惚れる理由が謎
28: なまえないよぉ~ 2014/10/17(金) 20:50:25.01 ID:5/h7lymK.net
>>5
無関心よりどんな形であれ構って貰えるのが嬉しかったとか?
さらに手話覚えて謝りに来てくれたとか
この作品まじめに読んでないからわからないけど
無関心よりどんな形であれ構って貰えるのが嬉しかったとか?
さらに手話覚えて謝りに来てくれたとか
この作品まじめに読んでないからわからないけど
6: なまえないよぉ~ 2014/10/17(金) 19:48:24.16 ID:rwVFhw8r.net
なんでこんな過大評価されてんだろ
54: なまえないよぉ~ 2014/10/17(金) 23:52:54.25 ID:jin9q0v6.net
>>6
っつかもう、始まる前から評価されることになってた感アリアリだよな。
っつかもう、始まる前から評価されることになってた感アリアリだよな。
8: なまえないよぉ~ 2014/10/17(金) 19:48:52.06 ID:9zL3rQvD.net
最初読み切りだったのが連載になって6巻まで出てるのかすげーな。
11: なまえないよぉ~ 2014/10/17(金) 20:00:54.53 ID:KEaz149+.net
この漫画上手にアニメ化出来たら世界的な評価が得られると思うんだよね
14: なまえないよぉ~ 2014/10/17(金) 20:09:36.58 ID:cTbQGH2G.net
>>11
手話がネックだろうなあ
手話がネックだろうなあ
17: なまえないよぉ~ 2014/10/17(金) 20:19:47.95 ID:qi1/AH0J.net
>>14
ああ、手話って世界中共通じゃ無いんだよな
アニメ化するとしたら、アメリカ、フランス、ドイツ、
スペインくらい作る必要が出てくるのか?
それならいっそ、ドラマにして、各国でローカライズして貰った方が良いな
ああ、手話って世界中共通じゃ無いんだよな
アニメ化するとしたら、アメリカ、フランス、ドイツ、
スペインくらい作る必要が出てくるのか?
それならいっそ、ドラマにして、各国でローカライズして貰った方が良いな
39: なまえないよぉ~ 2014/10/17(金) 21:46:28.73 ID:v5rPx+Uq.net
>>17
話が横にそれるが
手話こそ「国際語」として使える気がするんだよなぁ
文法の問題があるけど
音声にも表記にも頼らないから、どの言語にも寄らないというのは
なによりのメリットだと思う
日本語でしゃべりながら手話をすると、外国人が勝手に各自の言語で読み取る
話が横にそれるが
手話こそ「国際語」として使える気がするんだよなぁ
文法の問題があるけど
音声にも表記にも頼らないから、どの言語にも寄らないというのは
なによりのメリットだと思う
日本語でしゃべりながら手話をすると、外国人が勝手に各自の言語で読み取る
77: なまえないよぉ~ 2014/10/18(土) 12:30:29.14 ID:SoxO/B5b.net
>>17
因みに韓国の手話は日本と同じで、日本語の手話が分かれば
予備知識なく読み取れるレベルだそう
理由は勿論、日本から輸入したものだからw
>>39
ジェスチャーと同じで、文化や常識が違うから無理
アルファベットの指文字くらいしか統一できないだろうが
そんなもんで話すより筆談の方が早いしな
因みに韓国の手話は日本と同じで、日本語の手話が分かれば
予備知識なく読み取れるレベルだそう
理由は勿論、日本から輸入したものだからw
>>39
ジェスチャーと同じで、文化や常識が違うから無理
アルファベットの指文字くらいしか統一できないだろうが
そんなもんで話すより筆談の方が早いしな
15: なまえないよぉ~ 2014/10/17(金) 20:17:25.76 ID:QN7akptE.net
最初の3巻くらいまでは良かったけど、自殺未遂回以降、話に無理を
重ねすぎる印象が強くなった
重ねすぎる印象が強くなった
33: なまえないよぉ~ 2014/10/17(金) 21:01:36.93 ID:Tf5Q3IhF.net
障害というインパクトを売りにしてるけど
封を開けばただのラブコメ
なるほど、女流作家でしたとさ
封を開けばただのラブコメ
なるほど、女流作家でしたとさ
34: なまえないよぉ~ 2014/10/17(金) 21:03:06.77 ID:QN7akptE.net
ところでなんでフランス人が内容知ってんの?
4CHANの英訳とか、中華バレはさんざんみたけど
フランス語訳なんてあったか?
4CHANの英訳とか、中華バレはさんざんみたけど
フランス語訳なんてあったか?
44: なまえないよぉ~ 2014/10/17(金) 22:27:34.74 ID:mECnSGU5.net
>>34
こういうのを見つけては売り込むバイヤーが居るのよ
こういうのを見つけては売り込むバイヤーが居るのよ
52: なまえないよぉ~ 2014/10/17(金) 23:27:24.43 ID:FMdcFeYd.net
>>34
海外で日本マンガが一番
売れてるのがフランスみたいだから
日本から取り寄せてるマニアも多いんだろう
海外で日本マンガが一番
売れてるのがフランスみたいだから
日本から取り寄せてるマニアも多いんだろう
47: なまえないよぉ~ 2014/10/17(金) 22:46:47.01 ID:ArDA87W0.net
読み切りだけなら名作なのに
50: なまえないよぉ~ 2014/10/17(金) 23:12:30.28 ID:sFY4fsVS.net
何でこの漫画が評価されるのかが理解できない
クッソ酷いいじめしといて、いじめられてたヒロインは
将也の事好きとかありえないし
それにありえないレベルの糞登場人物大杉
何百万も補聴器壊した相手と仲良しこよしでハッピーエンドとか馬鹿じゃねーの
クッソ酷いいじめしといて、いじめられてたヒロインは
将也の事好きとかありえないし
それにありえないレベルの糞登場人物大杉
何百万も補聴器壊した相手と仲良しこよしでハッピーエンドとか馬鹿じゃねーの
58: なまえないよぉ~ 2014/10/18(土) 00:28:07.17 ID:r/ro3PVU.net
この作品好きな人って萌えニューにいないの?w
前にも関連スレで>>50みたいな意見が多数あったけど
誰一人として反論してないよね
前にも関連スレで>>50みたいな意見が多数あったけど
誰一人として反論してないよね
60: なまえないよぉ~ 2014/10/18(土) 00:34:52.67 ID:LNH1YkyS.net
>>58
そんな風に思う感想もわからんではないからな
オレは相当面白いと思うけど、とても他人事と
思って読んでられない人もいるだろうさ
そんな風に思う感想もわからんではないからな
オレは相当面白いと思うけど、とても他人事と
思って読んでられない人もいるだろうさ
63: なまえないよぉ~ 2014/10/18(土) 00:51:49.46 ID:NSHCO7aD.net
>>58
皆同じ感想を持つ方がキモいし、色んな意見があって別に良いんじゃね?
たかが漫画の好き嫌いの話しだし。
皆同じ感想を持つ方がキモいし、色んな意見があって別に良いんじゃね?
たかが漫画の好き嫌いの話しだし。
55: なまえないよぉ~ 2014/10/17(金) 23:55:03.62 ID:J9jP4PzB.net
好きというか目を外らせない作品なんだけど、
このステマ臭さはどうにもならないな
フランスってのがちょっと新しくて笑ったが
このステマ臭さはどうにもならないな
フランスってのがちょっと新しくて笑ったが
57: なまえないよぉ~ 2014/10/18(土) 00:22:29.40 ID:zSTUqBxh.net
こういうの出てくるとステマだなんだと言う奴多いが、
今の話題作がないマガジンの中ではまあ読む価値あるだろ。
ステマしてる暇があったら我妻さんをさっさとメディア展開しろ。
今の話題作がないマガジンの中ではまあ読む価値あるだろ。
ステマしてる暇があったら我妻さんをさっさとメディア展開しろ。
81: なまえないよぉ~ 2014/10/18(土) 15:20:09.13 ID:LwCsVO0e.net
あ~何か読み切りで話題になってた漫画が連載するのか~
読み切りは結構面白かったから、単行本になったら買おうっかな~
とか思ってたらもう6巻まで出てんのかよ
感覚としては読み切りで話題になったのが去年の年末あたりで
連載開始が春先あたりだと思ってたんだけど…
読み切りは結構面白かったから、単行本になったら買おうっかな~
とか思ってたらもう6巻まで出てんのかよ
感覚としては読み切りで話題になったのが去年の年末あたりで
連載開始が春先あたりだと思ってたんだけど…
82: なまえないよぉ~ 2014/10/18(土) 15:25:19.88 ID:auFkdk1z.net
編集の露骨な宣伝ツイートが気持ち悪かった記憶しか無い
85: なまえないよぉ~ 2014/10/18(土) 16:27:45.65 ID:VRB3Iw+F.net
>>82
あれは酷かったな
作者、まだ20代半ばのうら若き女性だけど、他のマガジン作家の嫉妬を
かってリアル硝子ちゃんみたいにならないか?心配だ・・・
あれは酷かったな
作者、まだ20代半ばのうら若き女性だけど、他のマガジン作家の嫉妬を
かってリアル硝子ちゃんみたいにならないか?心配だ・・・
88: なまえないよぉ~ 2014/10/18(土) 16:56:39.07 ID:JmQ5Xnkq.net
連載決まった時のおめでとうコメントに神谷のコメントがあったのはワロタ
アニメ化まで決まってるんだろうな
アニメ化まで決まってるんだろうな
94: なまえないよぉ~ 2014/10/18(土) 21:09:21.81 ID:qdGpOhYv.net
反吐が出るほどのご都合展開のオンパレード
胸が苦しくなる?
胸糞悪いってんだこういうのは
胸が苦しくなる?
胸糞悪いってんだこういうのは
97: なまえないよぉ~ 2014/10/19(日) 00:26:00.23 ID:rBOGvIe+.net
ああ、美少女でないと成立しない漫画ね
99: なまえないよぉ~ 2014/10/19(日) 00:40:06.57 ID:HrNbtm0K.net
>>97
ロミオとジュリエットの昔からそういうもんだよ
ロミオとジュリエットの昔からそういうもんだよ
104: なまえないよぉ~ 2014/10/19(日) 06:33:30.97 ID:ZXA6Iwad.net
内容の賛否あると思うけど、この漫画は今のマガジンでは割と読める方だと思う
105: なまえないよぉ~ 2014/10/19(日) 06:43:39.78 ID:3tHiAXC3.net
叩くほどつまらなくはないけど絶賛するほど面白いわけでもない
普通の漫画だと思う、絵はわりと好き
普通の漫画だと思う、絵はわりと好き
引用元: 【漫画】胸があまりにも苦しくなる青春漫画『聲の形』 フランスでも発売決定! そのときフランス人の反応は……!?
関連記事:『聲の形』が海外でも話題 フランスでアニメ化熱望!?
Powered by amaprop.net
【オススメ記事】
- 関連記事
この記事へのコメント
トラックバック
URL :