FC2ブログ



アメコミってなんで女受けしないんだろう

893143d7ca060d6977131b9b8e4438be.jpg


2: 2018/06/17 09:06:40 No.565767415

文化が違うから


3: 2018/06/17 09:07:31 No.565767585

映画の方は充分受けてると思う


4: 2018/06/17 09:07:39 No.565767605

マーベル映画好きな女多いよ


アメコミ映画は観るけどアメコミは読まないヤツ

5735fb34ab7ab878c269643517e18374.jpg


アメコミ読んでる?


3: 2018/05/05 13:11:27 No.502477030

最近サンドマン1巻買ったがあんまり合わなかった


4: 2018/05/05 13:13:34 No.502477334

SPAWNの続き翻訳してやくめでしょ


海外で売れた漫画 アニメ

bfe95945c248c7743b1a86f86aa53430.jpg


2: 2017/12/31 08:44:18 No.531497640

いくら売れたの
海外で人気アピールしてるんだから海外だけで5000万部は売れたんだろ?



4: 2017/12/31 08:47:14 No.531497904

冗談抜きで売れたと思う


シンプソンズとかいうディズニーアニメ

5efbe40bdd1d43fe8c9155c061d72676.jpg


2: 2017/12/15 09:11:33 No.471951149

このディズニーアニメディズニーディスるみたいだな


3: 2017/12/15 09:11:34 No.471951152

ディズニーネタ出来なくなるのかな


4: 2017/12/15 09:12:32 No.471951255

ドォッ!


おいでよ100エーカーの森

6646063dc95a06850332a7fe566933b3.png


2: 2017/11/23 07:13:27 No.524285227

儂はこんな森から帰らせてもらう!


3: 2017/11/23 07:13:28 No.524285228

嫌です


4: 2017/11/23 07:14:17 No.524285260

ハランデイイ


日本の特撮ヒーローとアメコミヒーロー対決したらどっちが強いの?

dd1df5df238858755cb68e725c7fcfc4.jpg

3: 2017/11/05 12:30:26 No.463748962

対決させてるとタイミングよくヴィラン暴れ出しすから協力して倒して仲良しになるよ


4: 2017/11/05 12:31:13 No.463749117

絶対負けない属性持ちがどちらにも結構いるので大変な事に…


5: 2017/11/05 12:31:19 No.463749127

バトルホッパーもなんでそんなところ登ろうとしているんだ


語尾に特徴あるキャラの翻訳って大変みたいね

0387efbded717f174e8adb0af1e68b2f.jpg



ナルトの~だってばよはbelieve itで訳されてるけど
ニュアンスが全く分からん


2: 2017/07/17 16:44:31 No.497342438

Believe it!の意味や和訳。 訳語 だってばよ


5: 2017/07/17 16:46:26 No.497342836

シカマルのめんどくせーとかは意味があるから訳しやすいだろうけど
他はほとんど無意味なのばっかりだから大変だろうな


6: 2017/07/17 16:46:48 No.497342912

それ以前に俺とか僕とか私とかも伝わらんだろうし


MARVELとDCの違いがわからない

2d3d1a4fe585a921e607c2a915db7113.jpg


つまりはコロコロとボンボンみたいなもの?


2: 2017/06/08 13:24:56 No.432136878

うn


4: 2017/06/08 13:25:49 No.432136977

完璧に理解してるじゃん!


5: 2017/06/08 13:27:17 No.432137160

だとしたらコロコロに当たる方が人気が高いんだな!





NEXT≫
検索フォーム
購入した新刊
RSS
最新記事
最新コメント
アクセスランキング
カテゴリ
マンガ (2840)
オススメ 作品紹介 (127)
きらら 4コマ漫画 ラブコメ (270)
スポーツ (171)
バトル ファンタジー 格闘 (344)
グルメ 料理 (276)
ジャンプ (4561)
ドラゴンボール (265)
ONEPIECE (570)
NARUTO BORUTO (241)
BLEACH (174)
HUNTERXHUNTER 幽遊白書 (429)
ジョジョの奇妙な冒険 (401)
暗殺教室 (54)
食戟のソーマ (146)
銀魂 (28)
ニセコイ (91)
ハイキュー (12)
トリコ (62)
ワールドトリガー (62)
僕のヒーローアカデミア (141)
ブラッククローバー (11)
テニスの王子様 (51)
こち亀 (48)
ToLOVEる (35)
ゆらぎ荘の幽奈さん (79)
キン肉マン (121)
るろうに剣心 (56)
マガジン (804)
進撃の巨人 (127)
はじめの一歩 (86)
ダイヤのA (30)
UQ HOLDER (35)
七つの大罪 (42)
金田一少年の事件簿 (73)
ベイビーステップ (24)
AKB49 (11)
聲の形 (25)
サンデー ゲッサン (1109)
名探偵コナン (76)
銀の匙 (26)
ハヤテのごとく! (20)
神のみぞ知るセカイ (11)
史上最強の弟子ケンイチ (6)
マギ (43)
MAJORシリーズ (115)
だがしかし (111)
チャンピオン (656)
刃牙シリーズ (202)
侵略!イカ娘 (23)
弱虫ペダル (44)
実は私は (20)
ガンガン (295)
鋼の錬金術師 (32)
咲-Saki- (39)
青年 (508)
ヤングジャンプ ウルトラジャンプ (759)
テラフォーマーズ (103)
東京喰種 (87)
ゴールデンカムイ (110)
干物妹!うまるちゃん (41)
ヤングマガジン (491)
喧嘩稼業&商売 (140)
彼岸島 (40)
みなみけ (18)
監獄学園 (43)
カイジ (133)
アワーズ (92)
ドリフターズ (48)
アフタヌーン (165)
角川系 (93)
コロコロ ポケモン (118)
よつばと! (47)
アニメ (782)
ガールズ&パンツァー (54)
ガンダムシリーズ (143)
ニュース (77)
雑誌 (121)
少女 レディース (147)
漫画家 原作者 編集者 (927)
鳥山明 (35)
荒木飛呂彦 (27)
電子書籍 WEB漫画 (75)
海外 アメコミ (40)
その他 (1255)
このブログについて (1)
月別アーカイブ
アクセスカウンター
リンク
ブロとも申請フォーム
QRコード
QR