漫画系まとめブログです

他の方言じゃダメなのか
名詞はドイツ語が多いな

15/10/26(月)18:00:53 No.365637394

なんでやろうなぁ

15/10/26(月)18:01:48 No.365637555

なんとなく意味が通じるから

15/10/26(月)18:03:12 No.365637794

いいけど青森の一部と沖縄
なにいってんのかマジでわかんないよ…
前者は圧縮言語だし後者は異文化交流

15/10/26(月)18:04:07 No.365637938

イメージの問題だな
ドイツ語の語感が厨二心を擽るんだろう
関西弁はキャラ付けとして安易にできるからね
日本人に馴染みがありつつ、他のキャラと区別しやすくなる

15/10/26(月)18:06:15 No.365638276

>ドイツ語の語感が厨二心を擽るんだろう

クーゲルシュライバーさんのカッコ良さは異常

15/10/26(月)18:04:19 No.365637971

大阪キャラには必須みたいになってるよな
神戸キャラは標準語喋るのに

15/10/26(月)18:04:23 No.365637991

鹿児島も訛るとよくわかんなくなるヨ

15/10/26(月)18:04:43 No.365638045

広島弁の幼女は□リBBAじゃけえ

15/10/26(月)18:05:40 No.365638191

関西弁は一番ステレオタイプに描きやすいから

15/10/26(月)18:05:55 No.365638231

外人キャラが何でもアメリカ人なのと一緒だよ

15/10/26(月)18:04:56 No.365638080

ファンタジーな世界観の作品とかに
関西弁キャラいると凄いモヤモヤする

15/10/26(月)18:07:12 No.365638415

日本語でやってるんだから
その世界での民族訛りの表現が他にしようがないからだろ

15/10/26(月)18:24:26 No.365641322

映画とかでも、向こうの訛りを
日本の方言に置き換えて表現したりするよね

15/10/26(月)18:07:46 No.365638512

スレ画の人はドイツとのハーフで関西弁の人だっけ？

15/10/26(月)18:41:43 No.365644395

オーストリアだけどドイツ語も読めるという設定らしい

15/10/26(月)18:08:14 No.365638593

方言て何で今も残ってるんだろう？
テレビも書籍もみんな標準語なのにな

15/10/26(月)18:09:41 No.365638851

標準語の概念が100年にも満たないのに
早々変わってたまるか

15/10/26(月)18:10:21 No.365638982

アスカのドイツ語はでたらめと聞いた

15/10/26(月)18:12:06 No.365639274

イギリス英語（敢えてこう言っておく）と
アメリカ英語も発音結構違うしな

15/10/26(月)18:18:14 No.365640302

なまりを表現するために語尾をつけよう

15/10/26(月)18:18:16 No.365640309

芸人の影響で関西弁になじみがあるからでは

15/10/26(月)18:29:06 No.365642102

その上でギリギリ分かりやすくて
キャラ付けしやすいからだろうな
次点で博多弁

15/10/26(月)18:40:51 No.365644229

タイとかバイとか言いよーとが博多弁ち思うとるちゃろー？
そがい言うちょるわけでんないとよ？

15/10/26(月)18:24:43 No.365641376

昔、幽霊城のドボチョン一家で名古屋弁しゃべるキャラいたけど
当時は何言ってるかわからなくて楽しめなかったな

15/10/26(月)19:07:58 No.365649784

関西弁話す人は金にうるさいとか
安易にキャラ付けさせられるし、
パッっと聞いただけでどんなキャラか
わかりやすいから方言使われるのかな

15/10/26(月)19:18:54 No.365652174

こっちの側の勝手なイメージの押し付けなんだよね

コナンに出てくる服部平次の声優は
バリバリの大阪人なんで
普通に大阪弁を喋って演技してたら
監督に「イメージ違うね」と言われて
物凄い過剰演技に変更させられたとか

15/10/26(月)19:13:30 No.365650988

正直大阪弁とか関西弁とか
大雑把な括りで言われましてもって感じやねぇ
大阪府下でも場所によって結構違うんやで

15/10/26(月)19:15:01 No.365651307

結構違うといっても大きな括りでは似た系統で
その大きな括りが「関西弁」なんでしょ

15/10/26(月)19:27:25 No.365653993

でも「関西」弁で括ると京都とかも一緒になっちゃうぞ

15/10/26(月)19:32:27 No.365655073

京都弁も関西弁ではあるのよ
京都人は嫌がるけど

15/10/26(月)20:24:11 No.365667501

大阪弁のヤツはどこに行っても大阪弁で話すから

15/10/26(月)20:31:07 No.365669166

それが一番の理由だと思う
訛りが恥ずかしいという意識が無いので直さないから
大阪以外の地域でも大阪弁をよく聞く（アニメでも）

15/10/26(月)21:17:19 No.365681642

スレ画長野県が舞台なのに
主人公たち訛っていなかったな…