ジョジョ キャラ名というよりコードネームにした方がよかったんじゃ
1 21/08/08(日)04:56:48No.832432076
コードネームだと思ってたけど
ブチャは親にもガキの頃から
ブチャラティって呼ばれてるしなぁ…
2 21/08/08(日)04:57:38No.832432114
子供にココアとかバニラとか付けてる日本人いるじゃん
あれと同じ
3 21/08/08(日)04:59:26No.832432243
なんでお菓子メインなんだよ
4 21/08/08(日)05:05:58No.83243261
日本もあずきちゃんとかもいるし
魚の名前でも人名とかぶってるのいっぱいいない？
5 21/08/08(日)05:06:46No.832432656
めしばな刑事でしか知らんぞハンコください
6 21/08/08(日)05:07:11No.832432679
汐華初流乃は置き換える必要ないだろ
721/08/08(日)05:07:26 No.832432693
なんか当てはめかたズレてて
ウケようとしてスベッた感が高いな
8 21/08/08(日)05:07:33No.832432700
ドラゴンボールの方がしっくりくる
9 21/08/08(日)05:08:37No.832432753
オンゲの名前食べ物にしがち
10 21/08/08(日)05:13:01No.832432988
カントリーマアムの勢いで笑っちゃったから
俺の敗けでいいよ
12 21/08/08(日)05:18:30No.832433242
だからお前はマンモーニなんだよ魚…
13 21/08/08(日)05:27:49No.832433700
チョコラータとセッコはそれっぽくするなら
ぜんざいと吟醸とかが近いのかな
14 21/08/08(日)05:38:35No.832434220
ブチャラティは名字だ
名前はブローノで母親にもブローノって呼ばれてたよ
15 21/08/08(日)05:40:34No.832434312
さ・と・う…
天国地獄大地獄…
ギャハハ！こいつ名前占いで大地獄だぜー！
16 21/08/08(日)05:42:24No.832434413
ヒモ・Qって表記したら割といそう
17 21/08/08(日)05:43:57No.832434498
魚が釣り竿のスタンド持ってたわけか
18 21/08/08(日)05:46:19No.832434630
まず海外の曲やバンドを名前や
スタンド名にしてるのに今更すぎないか
19 21/08/08(日)05:46:41No.832434642
普通に和訳にするだけで面白いのにな
27 21/08/08(日)05:49:23No.832434798
スレ画見るならナランチャこそ
温州みかん呼びがいいんじゃ
28 21/08/08(日)05:50:33No.832434866
仔羊肉をひとりここに置いていくのかよォー！
俺は嫌だよォォ！
30 21/08/08(日)05:53:40No.832435044
食い意地を張ってる場合か！ってなる
31 21/08/08(日)05:59:14No.832435329
下半分の意味が全くわからん…
何故チーズおかきが突然？
32 21/08/08(日)05:59:39No.832435350
スタンド名とか置き換えてみよう
34 21/08/08(日)06:02:55No.832435506
ゴダイゴのガンダーラは強そう
35 21/08/08(日)06:02:57No.832435508
みんなこれ思ったよね
食べ物の名前のキャラとか雰囲気ぶち壊しだって
でもNARUTOで「べつにそうでもねぇな」って
なっちゃったんだよね
38 21/08/08(日)06:04:23No.832435584
いや別に…
36 21/08/08(日)06:04:14No.832435572
ブチャラティとかズッケェロとか
聞く機会がないからそもそも食べ物だとは
思わなかったわ
39 21/08/08(日)06:06:21No.832435682
トランクスだってカッコイイしな…
41 21/08/08(日)06:08:20No.832435790
サイゼリヤでディアボロやプロシュートは知る
42 21/08/08(日)06:08:54No.832435821
いつか7部アニメ化したら
チョコレートディスコが
どうなるのかちょっと楽しみにしている
43 21/08/08(日)06:09:23No.832435846
ディアボロは神父様が
子供に付ける名前じゃないだろ…
44 21/08/08(日)06:09:53No.832435867
それこそスレ画の下半分みたいな
ウケ狙いじゃなきゃ食べ物の名前を人名にしても
雰囲気出るんじゃない
46 21/08/08(日)06:10:47No.832435917
コーラサワーみたいなもん
50 21/08/08(日)06:15:57No.832436167
スタンド名も日本のアーティストや曲名だと
若干面白いかもしれん
51 21/08/08(日)06:16:20 No.832436186
別に蜜柑とかアイスくらいだったら
漫画ならそういうのもいるよなくらいのもんだし
52 21/08/08(日)06:18:08No.832436288
犯罪者やマフィアに実在しそうな人物名つけたら
ヤバいって4部で学んだと思われる
58 21/08/08(日)06:25:11No.832436651
言われてみりゃ登場人物ほぼ反社なのに
普通の人名使う方が不味いな…
62 21/08/08(日)06:29:33No.832436916
日本でもみかんとかゆずとか名前つけるだろ
71 21/08/08(日)06:34:02No.832437202
飲茶やら天津飯やら適当な名前の多い
漫画がありましてね
ドラゴンボールって言うんですが
72 21/08/08(日)06:34:52No.832437262
アメコミでもタマゴとかワサビって名前の奴いるし…
73 21/08/08(日)06:43:31No.832437869
コードネームじゃん！
76 21/08/08(日)06:52:35No.832438589
食べ物の名前よりピッコロの部下とかブルマの方が
元の物質がちらついてきつかった…
77 21/08/08(日)07:06:37No.832439626+
一般名詞の名前はコードネームともとれるけど
さすがにブルマはきつい
80 21/08/08(日)07:25:12No.832441288
トランクスはかっこいいぜ？
86 21/08/08(日)07:41:06No.832443035
レイアースが車いっぱいいた気がする
90 21/08/08(日)07:54:39No.832444869
日本神話とかすげえぞ
っていうか古代の神話もそうか
神の名前かっこいい…→え?そういういみなの？
って感じがよくある
【オススメ記事】
- 関連記事
この記事へのコメント
トラックバック
URL :
- - 2021年09月11日 19:34:28
なんで日本の食品に置き換えてみようって言って
元のと全然違う商品名ばかりになるんだよ
ジョルノ＝日（英語の「day」）、ジョバーナ＝神は恵み深い、
これを直訳しても食品にならないから適当に置き換えようとしたとしても
なんでチーズおかきになるんだよ